Salut Jerôme, as-tu essayé les différents scripts que l'on trouve dans la fenêtre "Préférences" à l'ouverture du logiciel ? Extrait de l'aide intégrée au logiciel :

- Type de script du formulaire de courriel: permet de choisir le script à utiliser pour envoyer l'email géré par le programme relatif, par exemple, à l'utilisation de l'Objet Formulaire d'envoi d'email ou à la création d'un Panier e-commerce. Par défaut , le programme utilise le Script standard : si ce script ne fonctionne pas à cause des configurations du serveur utilisé, il est conseillé d'essayer de le remplacer et de définir les options Script serveur de basse qualité ou Script à bas niveau.

- Soumission des données du formulaire de courriel : permet de choisir la méthode d'envoi des données à utiliser pour envoyer des données de l'Objet Formulaire d'envoi d'email. Par défaut, le programme utilise la méthode POST mais, comme certains serveur pourraient ne pas être définis correctement pour le supporter, vous pouvez choisir d'utiliser la méthode GET.

@suivre,...J.P.

Merci pour ton conseil, en effet cela fonctionne en mode basse qualité (curieux quand même puisque le mail que je recevait était, lui, dans le bon format).

Il reste un soucis, le client reçoit deux fois le mail de confirmation, et ça, dans tous les types de script !!!

Bonjour Jerome,

Si le client reçoit deux fois l'email est probable qu'il y ait un problème avec le serveur web (qui ne peuvent être résolus par le fournisseur d'hébergement). vous devez analyser le script complet de l'email que vous attachez à partir de votre hébergeur. Le fichier est appelé imemail.inc.php

Google Translate:

If the client receives two times the same email is likely that there is a problem with the web server (which can not be solved by the hosting provider). You need to analyze the complete script of the email that you attach from your host. The file is called imemail.inc.php