Buongiorno;

Sto ultimando il primo ecommerce con website x5 e mi accorgo che c'è un problema, a mio parere molto grande, di usabilità che sicuramente comprometterà il numero di acquisti che genererà il mio sito, ed è questo:

Il messaggio che viene dato all'ultima pagina prima di eseguire il pagamento con carta di credito (di seguito il messaggio in grassetto):

L'ordine è stato correttamente inviato e verrà evaso il prima possibile.

E' stata inviata una e-mail di risposta che riporta tutte le informazioni sulla spedizione e il pagamento, oltre che il riepilogo dei dati appena inseriti.

Per tracciare l'acquisto, prendere nota del numero di riferimento Ordine:

120315-SL44

Carta di Credito

Pagamento con carta di credito per concludere l'acquisto

Da questo messaggio l'utente si troverà sicuramente spaesato, perchè gli si dice che l'ordine è stato evaso, ma in realtà deve ancora pagare; e poi non c'è un chiaro messaggio che lo spinga al pagemento!

Come si può modificare questo messaggio?

So che potrei aprire le pagine con dreamweaver e modificare il testo, ma vorrei evitare di ogni volta scaricare il sito su disco, modificarlo cn DW, visto che avrà parecchi aggiornamento.